دليل توطين التعليم الإلكتروني: 7 قواعد يجب اتباعها

دليل توطين التعليم الإلكتروني خطوة بخطوة

سواء كنت تغامر بدخول أسواق جديدة أو تستقطب أعضاء فريق دولي، يمكن أن تساعدك الترجمة في توفير تجارب تدريبية ذات صلة وشخصية. يلقي دليل توطين التعلم الإلكتروني هذا من RWS الضوء على كل جانب من جوانب العملية، بالإضافة إلى بعض العلامات التحذيرية التي تشير إلى أنه قد يكون الوقت قد حان للبحث عن شريك الاستعانة بمصادر خارجية.

كيف يمكن لتوطين التعليم الإلكتروني أن يساعدك على تحقيق نجاح الأعمال

يؤدي توطين محتوى التعليم الإلكتروني إلى كسر حواجز إمكانية الوصول من خلال السماح لكل عضو في فريقك، بالإضافة إلى الشركاء الخارجيين، بالبقاء على اطلاع، وسد فجوات المهارات، وتجنب انتهاكات الامتثال. يمكنك تقديم الموارد بلغتهم الأم والتي تأخذ بعين الاعتبار الفروق الثقافية والأعراف المجتمعية. لا يقتصر الأمر على الترجمات المباشرة فحسب، بل يتعلق أيضًا بإيجاد فرص تدريب ذات صلة وقابلة للتواصل. ونتيجة لذلك، يمكن لقنوات المبيعات والعملاء والموظفين حول العالم جني ثمار مبادرات التعلم والتطوير الخاصة بك.

تعمل الترجمة أيضًا على تحسين معدلات الاحتفاظ بالمعرفة وتعزيز مشاركة المتعلمين حتى تتمكن من تحقيق أقصى قدر من عائد الاستثمار في التدريب. ولكن كيف يمكنك تقديم حجة تجارية قوية لها، ولماذا تعتبر بالغة الأهمية بالنسبة للعلامات التجارية التي ترغب في التوسع أو الاستمرار في الحفاظ على قدرتها التنافسية في أسواقها الحالية؟

حول هذا الكتاب الاليكتروني

ما هي الفوائد التي يمكن أن تجلبها الترجمة إلى عملك؟ متى يجب أن تفكر في الاستعانة بشريك الترجمة الذي يمكنه مساعدتك في تطوير محتوى التعلم والتطوير الشامل والواعي ثقافيًا؟ فيما يلي معاينة سريعة لما ستجده داخل هذا الدليل النهائي من RWS:

• ما أهمية التوطين الفعال؟
• سبع قواعد لتوطين التعليم الإلكتروني يجب على كل مؤسسة اتباعها
• أربع علامات تشير إلى ضرورة البحث عن شريك للتوطين
• لماذا يعد التوطين الرائع أمرًا ضروريًا للعلامات التجارية العالمية

احصل على نسختك

قم بتنزيل القواعد السبع لتوطين التعليم الإلكتروني اليوم لاستكشاف خصوصيات وعموميات إنشاء تجارب تعليمية تلتصق على نطاق عالمي.